Angka korea asli dan sino korea
Kenapa Ada Dua Sistem Angka dalam Bahasa Korea?
Angka korea asli dan sino korea – Salah satu hal unik dalam bahasa Korea adalah penggunaan dua sistem angka:
-
Angka Korea Asli (고유어 수, goyueo su)
-
Angka Sino-Korea (한자어 수, hanja-eo su)
Keduanya digunakan dalam konteks yang berbeda, dan penting untuk memahami kapan harus menggunakan yang mana. Jika kamu belajar bahasa Korea untuk percakapan sehari-hari, menonton drama, atau bepergian ke Korea, menguasai dua jenis angka ini sangat penting.
Angka korea asli dan sino korea
1. Angka Korea Asli (고유어 수)
Angka Korea asli adalah angka yang berasal dari bahasa Korea tradisional, bukan dari pengaruh Tionghoa. Biasanya digunakan untuk menghitung:
-
Umur (secara informal)
-
Jumlah benda (dengan akhiran counter)
-
Jam (bukan menit!)
-
Jumlah orang, hewan, barang
Daftar Angka Korea Asli (1–20):
| Angka | Korea Asli |
|---|---|
| 1 | 하나 (hana) |
| 2 | 둘 (dul) |
| 3 | 셋 (set) |
| 4 | 넷 (net) |
| 5 | 다섯 (daseot) |
| 6 | 여섯 (yeoseot) |
| 7 | 일곱 (ilgop) |
| 8 | 여덟 (yeodeol) |
| 9 | 아홉 (ahop) |
| 10 | 열 (yeol) |
| 11 | 열하나 (yeolhana) |
| 12 | 열둘 (yeoldul) |
| 13 | 열셋 (yeolset) |
| 14 | 열넷 (yeolnet) |
| 15 | 열다섯 (yeoldaseot) |
| 16 | 열여섯 (yeolyeoseot) |
| 17 | 열일곱 (yeolilgop) |
| 18 | 열여덟 (yeolyeodeol) |
| 19 | 열아홉 (yeolahop) |
| 20 | 스물 (seumul) |
2. Angka Sino-Korea (한자어 수)
Angka Sino-Korea berasal dari pengaruh bahasa Tionghoa (Hanja) dan digunakan dalam konteks yang lebih formal dan numerik, seperti:
-
Nomor telepon
-
Tanggal dan tahun
-
Harga dan uang
-
Menit, detik
-
Nomor lantai
-
Angka pada dokumen/resmi
Daftar Angka Sino-Korea (1–20):
| Angka | Sino-Korea |
|---|---|
| 1 | 일 (il) |
| 2 | 이 (i) |
| 3 | 삼 (sam) |
| 4 | 사 (sa) |
| 5 | 오 (o) |
| 6 | 육 (yuk) |
| 7 | 칠 (chil) |
| 8 | 팔 (pal) |
| 9 | 구 (gu) |
| 10 | 십 (sip) |
| 11 | 십일 (sip-il) |
| 12 | 십이 (sip-i) |
| 13 | 십삼 (sip-sam) |
| 14 | 십사 (sip-sa) |
| 15 | 십오 (sip-o) |
| 16 | 십육 (simnyuk) ← pengucapan khusus |
| 17 | 십칠 (sip-chil) |
| 18 | 십팔 (sip-pal) |
| 19 | 십구 (sip-gu) |
| 20 | 이십 (i-sip) |
3. Kapan Menggunakan Korea Asli vs. Sino-Korea?
| Konteks | Digunakan Angka |
|---|---|
| Menghitung benda (buah, buku, orang) | Korea Asli |
| Umur (percakapan informal) | Korea Asli |
| Umur (di formulir resmi) | Sino-Korea |
| Jam (pukul 1–12) | Korea Asli |
| Menit & detik | Sino-Korea |
| Tanggal (hari, bulan, tahun) | Sino-Korea |
| Nomor telepon / nomor rumah | Sino-Korea |
| Harga / uang | Sino-Korea |
4. Contoh Kalimat dan Penggunaan
📌 Umur:
-
스무 살이에요. (Seumu sal-ieyo) → “Saya berumur 20 tahun.” (Korea Asli)
-
저는 이십세입니다. (Jeoneun i-sip-se imnida) → “Saya berusia 20 tahun.” (Sino-Korea, formal)
📌 Jam dan Menit:
-
지금은 세 시 십오 분이에요.
(Jigeumeun se si sip-o bun-ieyo) → “Sekarang jam 3 lewat 15 menit.”
(Jam = Korea Asli, Menit = Sino-Korea)
📌 Harga:
-
이거는 천오백 원이에요. (Igeoneun cheon-o-baek won-ieyo)
→ “Ini harganya 1.500 won.” (Sino-Korea)
5. Catatan Pengucapan Khusus
-
16 dalam Sino-Korea: 십육 (sip-yuk) → dibaca 심륙 (simnyuk)
-
60: 육십 (yuk-sip) → dibaca 유십 (yusip) dalam percakapan sehari-hari
6. Tips Belajar dan Mengingat
-
Mulailah dari angka 1–10 untuk kedua sistem.
-
Gunakan flashcard atau aplikasi seperti Anki, Drops, atau LingoDeer.
-
Latihan menyebutkan umur, jam, dan harga setiap hari.
-
Tonton drama Korea dan perhatikan penggunaan angka di situasi nyata.
Kesimpulan
Angka Korea asli dan Sino-Korea digunakan dalam konteks yang berbeda, tapi keduanya sama pentingnya dalam percakapan dan pemahaman budaya Korea. Dengan memahami perbedaan penggunaannya—mulai dari menghitung jam, usia, harga, hingga tanggal—kamu akan bisa berbicara lebih alami dan akurat dalam bahasa Korea.
Jangan bingung lagi! Hafalkan pelan-pelan, gunakan dalam latihan harian, dan nikmati proses belajarmu.